جريدة الحيّ بريجيتيناو “لينكس” صيف 2022

كل من الإيجار وأسعار المواد الغذائية والكهرباء – أصبح أكثر تكلفة. ثلث سكان الحيّ لا يحق لهم التصويت. أزمة المناخ تقترب من الذروة. الأحزاب المهيمنة تدير هذا الوضع – لكن نحن نريد تغييره ـ مع “لينكس”.

“لينكس” توقّف المضاربة العقارية السكنية القائمة على ناطحات السحاب الفاخرة!

هل تريد أن تسكن في ظلّ ناطحة سحاب فاخرة؟ قررتْ إدارة “مؤسسة التأمين العام ضد الحوادث” (AUVA)التي يهيمن عليها الحزب الشعبي النمساوي (ÖVP) انتقالها وبيع مبناها للمستثمرين.

أرض العقار ثمنها غالي جداً لأنّه يُسمَح عليها بالبناء العالي تقريباً بارتفاع ضعف البرجيَن الموجوديَن حالياً. على الأرجح سيقوم المشتري الجديد بهدم هذين البرجين وبناء مباني أعلى بكثير بشقق الفاخرة. و”لينكس” يريد منع ذلك.

تمّ قبول اقتراحنا من قبل الأغلبية في مجلس ممثلي الحيّ بالسماح فقط ببناء المباني ذات الارتفاع المعتاد وتنفيذ الإسكان الاجتماعي، لكنّه فشل بسبب شكوك قانونية من جهة المستشارة المسؤولة.

بعد ذلك قدّمنا طلباً لمنع البناء على أرض “مؤسسة التأمين العام ضد الحوادث” لمنع المضاربة بالشقق الفاخرة. تمّ قبول هذا الطلب (على رغم من التصويت المعارض من قبل الحزب الشعبي النمساوي) وتمّ تأكيده أيضاً من قبَل غالبية المجلس البلدي.

من الآن سوف تمارس “لينكس” الضغط حتى تحقّق الإسكان الاجتماعي قريبًا على أرض العقار المذكورة.

عملنا في برلمان الحيّ

يجتمع برلمان الحيّ ثماني مرات في السنة. لدينا نائبَين في برلمان الحيّ ونحاول تنفيذ مطالبنا على أكمل وجه ممكن. إنّ أعظم نجاحاتنا في تمثيل الحيّ حتى الآن هي:

اوقفنا البناء على أرض “مؤسسة التأمين العام ضد الحوادث”: من خلال إيقاف البناء منعنا المستثمرين المحتملين من بناء ناطحات السحاب الفاخرة في أرض “مؤسسة التأمين العام ضد الحوادث” في شارع Adalbert-Stifter-Strasse.

البثّ المباشر لاجتماع مجلس الحيّ (في التعاون مع NEOS): يمكنك الآن متابعة اجتماعات مجلس الحيّ من المنزل. هذا يجعل عمل البرلمان شفافاً ومعروفاً أكثر. يمكنك المتابعة من خلال الرابط التالي:https://www.wien.gv.at/bezirke/brigittenau/politik/bezirksvertretungssitzung-livestream.html

إعادة تسمية شارع “Pappenheimgasse”: يحمل شارع Pappenheimgasse اِسماً جديداً نسبةً للدكتورة والمؤّلفة الاشتراكية ماري بابنهايم (Marie Pappenheim). بقيت جميع العناوين كما هي، فقط جنرال هابسبورغ بابنهايم، الجزار المجرم في حرب الثلاثين عامًا، لم يعد اسمه موجوداً.

ليست هناك قسم للحفلات في Augarten: يقف الحيّ موقفاً صارماً ضدّ أي إقامة لمساحة للحفلات في Augarten. إنّ ال”أوغارتن” للذي يعيشون هنا!

التحصينات في Engerthstraße / Traisengasse: عند هطول الأمطار كان راكبي الحافلة ينزلون في برك الوحل. بفضل مبادرتنا، صارت الأرض هناك محاطة بالحصى النفاذة للماء. هذا جيد للناس والأشجار!

إيقاف “خريطة الإسلام”: يدعو الحيّ إلى إزالة “خريطة الإسلام” العنصرية، التي تجعل المؤسسات الدينية في الحيّ هدفاً للهجمات.

خطوط المشاة والعبور لراكبي الدراجات Hellwagstrasse (بالتعاون مع NEOS وSPÖ) في المستقبل، ستكون هناك خطوط عبور راكبي الدراجات عند تقاطعَين صعبَين في Hellwagstrasse، وستكون هناك أيضاً خطوط المشاة في Universumstrasse.


لا تحظى جميع مبادراتنا بموافقة الأحزاب الأخرى. هذه المبادرات التي لم نتمكن من تنفيذها حتى الآن (لكننا سنواصل المحاولة!)

الميزانية التشاركية: ينبغي أن يكون حق المشاركة في اتخاذ القرارات في كيفية استخدام أموال الحيّ لجميع المواطنين. يجب تخصيص قسم من ميزانية الحيّ لأفكارك.

جسرٌ بحريٌ: نريد إعلان الحيّ بريجيتيناو “ملاذًا آمنًا” لللاجئين وإظهار التضامن مع الأشخاص الفارّين من الحرب أو المصاعب الاقتصادية ودعمهم.

السرعة ٣٠ أمام الملعب في Sachsenplatz (بالتعاون مع SPÖ) رفضت البلدية اقتراحنا بإقرار السرعة ٣٠ كم/ ساعة أمام الملعب في Sachsenplatz على Wallensteinstraße.

مكبّ النفايات: اعتبرت البلدية أنّ مطلبنا الخاص بمراكز متنقّلة لتجميع النفايات الخطرة مكلّف للغاية. في نفس الوقت، توجد مكبّات نفايات عشوائية في الحيّ. نحن بحاجة ماسة إلى مكبّ نفايات في الجوار القريب!

إشارة المرور بضغطة زر Dresdner Straße / Winarskystraße: ستظل إشارة المرور على زر الضغط في مكانها، وسيظل المشاة وراكبي الدراجات في وضع أضعف مقارنة بالسيارات.

حيّ خالي من عنف الشريك (بالتعاون مع الحزب الأخضر): يقوم مشروع StoP بتوعية سكّان الحيّ وينظّم موائد نقاش للنساء وللرجال. قُتلت ثلاث نساء في بريجيتيناو العام الماضي! أخطر مكان للنساء هو المنزل. عنف الرجل ضد المرأة والأطفال منتشر في جميع الطبقات الاجتماعية. في بريجيتيناو، تمّ رفض مطلبنا من قبل الحزب الديموقراطي الاجتماعي وسائر الأحزاب الأخرى بعد تأخير طويل!

نحن نعيش الديمقراطية!

إنّ الحزب الديموقراطي الاجتماعي ((SPÖ، الذي كان يومًا ما حزبًا للكفاح من أجل العمّال، يملك السلطة في فيينا منذ مدة طويلة. وهو معتاد على الحكم في برلمان الحيّ وحده ودون الكثير من النقاش. لا يُعجبه أنّنا نطرح أسئلة مهمة في اجتماعات مجلس الحيّ، ونقدّم طلباتنا الخاصة وأنّ الاجتماعات لا تنتهي دائمًا بعد نصف ساعة. من أجل إعاقة تنفيذ الديمقراطية، أراد الحزب الديموقراطي الاجتماعي أن يفرض علينا اتفاقًا بأن الطلبات سيتمّ التعامل معها أولاً في اللجان، أي بعيداً عن الرأي العام. رفضنا وبقينا مناضلين وديمقراطيين، في برلمان الحيّ وفي الشارع!

“لينكس” تحتفل: نحن نعيش في شارع سكني

“أوثمارغاسي” (Othmargasse)هي بوابة سوق هانوفر (Hannovermarkt)ونقطة التقاء لكثير من زوار السوق. لسوء الحظ، تقع في فوضى مرورية، خاصة في عطلة نهاية الأسبوع. في عام 2021، تمّ إعلان أجزاء منه شارعًا سكنيًا. يجب أن يكون الناس قادرين على المشي والجلوس واللعب وقضاء وقتهم هنا بأمان. يُسمح للسيارات بالدخول والخروج فقط بالسير ببطء. للأسف، لم يغير هذا شيئاً في الواقع: لا تزال السيارات تهيمن على الشوارع. أغلب السياسيين في الحيّ ليسوا مستعدين لتنفيذ المزيد من الإجراءات لتحسين حياة سكّان الحيّ.

“لينكس بريجيتيناو” تدعو إلى تخفيف حركة المرور منذ فترة طويلة. لذلك أغلقنا الشارع في الرابع من يونيو وأظهرنا بمهرجان شارع سكني كم ممكن أن يكون “أوثمارغاسي” جميل ومتاح للجميع. لنقوم بهذا العام القادم مرة أخرى؟

بريجيتيناو يساري ـ معًا من أجل مستقبل متضامن في الحيّ

تلتقي “لينكس بريجيتيناو” بانتظام في الحيّ. نناقش ونضع خططاً حول كيفية تحسين حياة سكّان الحيّ

هل تريد الانضمام؟ اكتب بريدًا إلكترونيًا إلى brigittenau@links.wien أو اتصّل بنا على Facebook أو Instagram أو Twitter!

Gruppenfoto LINKS Brigittenau